ESTO ES SENCILLO-PABLO NERUDA

MUDA ES LA FUERZA(me dicen los arboles)---KETRO TA NEWEN(pienew ti pu aliwen)

Y LA PROFUNDIDAD(me dicen las raices)------KA TI LIL KON (pienew ti pu folil)

Y LA PUREZA (me dice la harina)-----------------KA TI LIF (fey pienew ti rugo)

NIGUN ARBOL ME DIJO:-------------------------KVÑE ALIWEN NO RUME FEY PIENEW:

SOY MAS ALTO QUE TODOS---------------------CHUCHI RUME MU TA ZOY ALVPVRAM"

NINGUNA RAIZ ME DIJO:------------------------KVÑE FOLIL RUME FEY PIENEW:

"YO VENGO DE MAS HONDO"-------------------INCHE TA ZOY PONWI MU TA TRIPAPAN"

Y NUNCA EL PAN HA DICHO:--------------------CHUMKAW RUME FEY PIKE LAY TI KOFKE:

"NO HAY NADA COMO EL PAN"-----------------CHEM RUME GELAY TA KOFKE MU"

ESCRITOS DE VIAJES

CASI AL FINAL DEL VIAJE

CON LA NEBLINA DE CRUZAR AL ENCANTADO MUNDO DE LA ISLA QUE ME LLAMA

TRANQUILA EL ALMA REPOSA EN LA BRISA HELADA DE MI ROSTRO

EL SOL - ANTG ATISVA UN RAYO TRAS EL PUENTE

TRAS LA CORDILLERA-TRAS LOS MONTES DE TIRUA.

...un amigo deja regalos para sus muertos

hojas de laurel que iran mar adentro...

CON MATE CALIENTO EL ESPIRITU

CON PAPA ALIMENTO EL CUERPO

CON HARINA REFRESCO MI ALIENTO

CON SAL LEVANTO EL ALMA

SER DE TIERRA

ERES UN TESORO OSCURO

UN TESORO DE LA TIERRA

UN SER ESPECIAL

UNO DE LOS POCOS QUE QUEDAN

TUS OJOS BRILLAN

ERES DE CAMPO

DE BUEN TRIGO

DE BUENA LECHE

PIENSAS EN MI......

ME DAS TU PIWKE ......